:43:01
Gripes go up, not down.
Always up.
:43:02
You gripe to me,
:43:04
I gripe to
my superior officer,
:43:06
so on, so on
and so on.
:43:07
I don't gripe to you.
:43:08
I don't gripe
in front of you.
:43:10
You should know that
as a ranger.
:43:11
I'm sorry, sir,
but, uh...
:43:13
Iet's say
you weren't a captain,
:43:14
or maybe I was a major.
:43:16
What would you say then?
:43:17
Well, in that case,
:43:19
I'd say this is
an excellent mission, sir,
:43:22
with an extremely valuable
objective, sir,
:43:24
worthy of
my best efforts, sir.
:43:26
Moreover...
:43:28
I feel heartfelt sorrow
:43:29
for the mother
of Private James Ryan
:43:31
and am willing
to lay down my life
:43:33
and the lives of my men,
:43:35
especially you, Reiben,
:43:37
to ease her suffering.
:43:39
He's good.
:43:40
I love him.
:43:42
[Kissing Noises]
:43:43
[Kiss]
:43:48
[Insect Buzzing]
:43:52
Right.
:44:02
[Explosions, Gunfire
ln Distance]
:44:14
[Gunfire Grows Louder]
:44:25
Woman:
Les Américaines! Les voila!
:44:27
Iis arrivent!
lis viennent nous sauver!
:44:29
Man: Nous sommes la!
Viens par ici!
:44:33
Thunder!
:44:35
Flash!
:44:36
Upham, over there.
:44:37
Reiben, you four go.
:44:42
[Man With German Accent Speaking
lndistinctly on Loudspeaker]
:44:48
Go, go, go, go, go.
:44:55
You guys are a sight
for sore eyes.
:44:57
Sergeant Hill,
our relief showed up.
:44:58
How many are you?