1:01:01
Por aquí.
1:01:06
Siéntese.
1:01:16
Temo que le traigo
malas noticias.
1:01:27
Bueno, no es nada fácil
decir esto, así que...
1:01:33
...se lo diré sin rodeos.
Mataron a sus hermanos.
1:01:38
Tenemos órdenes
de venir a buscarlo...
1:01:43
...para mandarlo a su casa.
1:01:59
¡Dios mío!
¡Mis hermanos, muertos!
1:02:09
Iba a llevarlos de pesca
cuando regresara.
1:02:27
Lo sentimos, James.
No sabe cuánto.
1:02:31
¿Cómo murieron?
1:02:34
Murieron en combate.
1:02:38
No puede ser.
1:02:42
Mis hermanos todavía van
a la escuela secundaria.
1:02:49
¿Usted es James Ryan?
1:02:53
¿James Francis Ryan, de lowa?
1:02:56
James Frederick Ryan, de Minnesota.