1:28:27
¡Libre la colina!
¡4 alemanes muertos!
1:28:29
¡Upham, agarre el equipo y suba!
¡Necesitamos agua y más vendas!
1:28:34
¡Saque la morfina del botiquín!
1:28:37
¡Traiga la morfina!
1:28:50
¡Hijos de puta!
1:28:51
Pónganle sulfa.
1:28:53
Súbanme las piernas.
1:28:55
Más sulfa, Mellish.
1:28:57
No le va a pasar nada, doctor.
1:29:00
Te llevaremos a un buque hospital.
1:29:03
Súbanme las piernas.
Levántenlas.
1:29:07
Ya está. Ya está.
1:29:08
No se preocupe, Wade.
1:29:11
¡Upham, dame tu cantimplora!
1:29:14
Vamos, rápido.
1:29:19
¿Me hirieron?
1:29:21
¿Cómo está?
1:29:22
- ¿Parece grave?
- Sanará.
1:29:25
Voy a inyectarte morfina. Ahí va.
1:29:28
¿Me dieron en la espina dorsal?
1:29:32
¿Me dieron en la columna?
1:29:34
Levántenlo. Cuidado, cuidado.
1:29:37
Cuidado.
1:29:42
Cálmate Wade. Vas a sanar.
1:29:45
Wade, tiene un orificio de salida
en la región lumbar.
1:29:50
¿De qué tamaño?
1:29:52
Como una bellota.
1:29:54
Vuélvanlo a poner boca arriba.
1:29:58
Compriman la herida.
Compriman la herida.