1:00:02
Tännepäin.
1:00:05
Polvelle.
1:00:17
Minulla on huonoja uutisia.
1:00:28
Tätä ei voi tehdä helpoksi, niin että
1:00:34
minä vain sanon sen.
Veljesi ovat kuolleet.
1:00:37
Saimme käskyn hakea sinut,
1:00:43
sinä lähdet kotiin.
1:00:59
Veljeni ovat kuolleet.
1:01:10
Meidän piti mennä kalaan,
kun palaan kotiin.
1:01:27
Otamme todella osaa.
1:01:31
- Kuinka he kuolivat?
- Taistelussa.
1:01:37
Mahdotonta.
1:01:41
Mahdotonta.
1:01:43
He ovat yhä kansakoulussa.
1:01:49
- Sinähän olet James Ryan?
- Kyllä.
1:01:53
James Francis Ryan Iowasta?
1:01:56
James Frederick Ryan Minnesotasta.