Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:46:13
To nema smisla.
1:46:17
To je besmisleno.
Zašto ja zaslužujem da idem?

1:46:21
Zašto ne oni?
Borili su se jednako žestoko kao i ja.

1:46:28
To bi trebalo da kažu tvojoj majci,
1:46:32
kad joj pošalju još jednu
složenu amerièku zastavu?

1:46:41
Recite joj da ste me našli ovdje,
1:46:44
s jedinom braæom koja su mi ostala
1:46:47
i da ih ni na koji naèin
nisam mogao ostaviti.

1:46:52
Mislim da æe to razumijeti.
1:46:54
Ništa me neæe natjerati
da napustim ovaj most.

1:47:38
Kakva su tvoja naredjenja?
1:47:41
Narednièe, prešli smo
ovdje neku èudnu granicu.

1:47:45
Naš svijet se potpuno preokrenuo.
1:47:49
Toèno, ali pitanje i dalje važi .
1:47:52
Ne znam. Što ti misliš?
1:47:55
Vi ne želite znati što ja mislim.

prev.
next.