1:49:10
Szedelõzködjetek, menjünk.
1:49:15
Hallottad? Cuccoljatok!
1:49:17
Parancsot kaptál a századostól.
1:49:19
Mint elõbb, hogy
elintézzem ezt géppuskát.
1:49:22
- Az húzós volt, õrmester.
- Vigyázz a szádra!
1:49:26
Igen uram, remek döntés volt
bevenni ezt az állást.
1:49:29
De hát csak egy embert veszítettünk.
1:49:33
Remélem, Ryan mama boldog, tudván,
hogy a kis Jimmy élete fontosabb
1:49:36
mint két emberünké!
1:49:38
És még csak meg sem találtuk,
nem igaz?
1:49:43
- Hagyj békén!
- Reiben, kelj fel!
1:49:48
Cuccolj fel! Sorakozz!
1:49:56
Végeztem ezzel a küldetéssel.
1:50:05
Uram.
1:50:07
Nem hagyhatod faképnél a századosod,
állj vissza a sorba!
1:50:10
Inkább megyek börtönbe, ha kell.
1:50:13
- Nem kérlek még egyszer.
- Százados!
1:50:15
Ez baromság!
1:50:17
Sorakozz!
1:50:18
- Lelõ Ryan miatt?
- Nem, hanem mert nem bírlak.
1:50:21
Hagyja, ha menni akar.
1:50:23
Százados. Uram? Maga hagyja ezt?
1:50:27
- Százados? Uram? Ryan halott.
- Baromság!
1:50:31
- Uram baj van.
- Tudom, van hatodik érzékem.
1:50:35
A frizet nem öltük meg,
de engem lelõsz?
1:50:38
- Õ jobb nálad.
- Akkor csináld. Lõjj a lábamba...
1:50:42
Szájba lõlek, a szentségit!
1:50:44
Akkor rajta...
1:50:46
Nem fogod be?
1:50:49
Százados, kérem!
1:50:50
- Hol áll a fogadás rólam?
- Mi?
1:50:54
- Te gyáva tetû!
- Várok, õrmester.
1:50:57
Mike, hol tart a fogadás?