2:44:08
Orvos!
2:44:12
Orvos! Nincs itt orvos?
2:44:21
Vadászgépek, uram. P-51-esek.
2:44:24
A védõangyalaink.
2:44:32
Hogyan, uram?
2:44:39
James... érdemeld ki ezt.
2:44:47
Légy méltó rá.
2:45:17
Kedves Mrs Ryan,
2:45:20
a legõszintébb örömmel
2:45:23
írok önnek, hogy tudassam,
fia James Ryan közlegény,
2:45:27
jól van és most éppen
2:45:30
hazafelé tart az európai frontról.
2:45:33
A harctéri jelentések szerint
James nagyon bátran,
2:45:37
elszántan állt helyt
2:45:40
- még azután is, hogy hírét vette
családja tragédiájának
2:45:43
a harcban,
2:45:47
mely a zsarnokság,
a világ elnyomása ellen folyik.
2:45:50
Örömmel csatlakozom a
hadügyminiszterhez,
2:45:53
az Egyesült Államok
Fegyveres Erõihez,
2:45:55
és hálás nemzetünk polgáraihoz,