1:02:00
Abbiamo la testa di sbarco.
1:02:02
Il problema è che Monty
non è arrivato a Caen.
1:02:05
Non possiamo ritirarci finché
non è pronto, quindi...
1:02:07
- Lo sopravvalutano.
- Su questo non si discute.
1:02:10
Bisogna prendere Caen
per poter prendere Saint-Lo.
1:02:13
Prendere Saint-Lo
per prendere Valognes.
1:02:15
Valognes e hai Cherbourg.
1:02:16
- Cherbourg e hai Parigi.
- Parigi e hai Berlino.
1:02:20
E poi si torna a casa.
1:02:25
Ci farebbe comodo qui,
1:02:26
ma capisco quello che sta facendo.
1:02:29
Davvero?
1:02:30
Sì. Anch'io ho dei fratelli.
1:02:34
- Buona fortuna.
- Grazie.
1:02:36
Dico davvero.
Trovatelo. Riportatelo a casa.
1:02:48
Cos'ha la sua mano?
1:02:52
Non lo so.
1:02:54
È cominciato quando
ci hanno fatti imbarcare.
1:02:58
Va e viene.
1:03:00
Dovrebbe trovarsi un altro lavoro.
1:03:03
Questo non sembra andarle
più a genio.
1:03:11
Cosa?
1:03:17
- Cosa?
- Niente.
1:03:19
Come si chiamava quel ragazzo
di Anzio?
1:03:21
Camminava sempre a testa in giù,
1:03:24
e cantava la canzone dell'uomo
sul trapezio volante?
1:03:28
Vecchio.
1:03:36
Sì, Vecchio.
1:03:37
Era uno strano ragazzo.
1:03:39
Ti ricordi quando pisciava a "V"
sulla giacca di tutti,
1:03:43
- come Vecchio.
- Come vittoria.
1:03:51
- Era così piccolo.
- Era un nano.
1:03:54
"Come ci sei finito
nelle truppe d'assalto?"
1:03:59
Gli spararono nel piede.