1:05:07
Ed è così semplice.
1:05:10
È così che...
1:05:12
È così che razionalizzi
la scelta che fai
1:05:15
tra la missione e i tuoi uomini.
1:05:18
Eccetto che, questa volta,
la missione è un uomo solo.
1:05:24
È meglio che questo Ryan
ne valga la pena.
1:05:30
Farà meglio a tornare a casa
e curare una malattia
1:05:33
o inventare una lampadina che dura
più a lungo o qualcosa del genere.
1:05:36
Non scambierei 10 Ryan
per un Vecchio o un Caparzo.
1:05:41
Amen.
1:05:45
Guarda. Lo sta facendo di nuovo.
1:05:48
Signore...sta bene?
1:05:56
Ascolta, ci muoveremo
tra un paio d'ore.
1:05:59
Perché non dormi un po'?
1:06:00
- Non so come faccia.
- Cosa?
1:06:04
Addormentarsi così.
Guardatelo.
1:06:07
S'addormenta appena poggia la testa.
1:06:10
Ha la coscienza pulita.
1:06:11
Com'è che fa? "Se Dio è dalla nostra
chi c'è dalla loro?"
1:06:16
"Se Dio è con noi,
chi può esserci contro?"
1:06:19
Appunto. E che ho detto io?
1:06:21
Il trucco di addormentarsi
è di cercare di star svegli.
1:06:25
In che senso, Wade?
1:06:27
Mia madre era un medico interno,
faceva i turni di notte,
1:06:31
e dormiva di giorno.
1:06:33
L'unico momento che potevo parlare
con lei era quando tornava a casa.
1:06:37
E così cercavo sempre di rimanere
sveglio,
1:06:42
ma non funzionò mai perché
più mi sforzavo
1:06:45
e prima mi addormentavo.
1:06:48
A casa mia non sarebbe successo.
1:06:50
Mia madre mi avrebbe svegliato
per parlare fino all'alba.
1:06:54
Quella donna non si stancava mai
di parlare.
1:06:57
Se riusciva ad aprir bocca...