1:18:01
Una piccola, signore.
1:18:03
Scrivi.
1:18:05
James Francis Ryan,
punto di domanda.
1:18:06
Iowa, punto di domanda. Lo conosci?
1:18:11
Leggi il messaggio.
1:18:15
- Certo che lo conosco, signore.
- Dov'è?
1:18:22
Sì, sì. Siamo finiti a 30 km
dal nostro punto di atterraggio,
1:18:26
a Bumville
o in un posto simile.
1:18:29
Stavamo venendo qui al punto
di ritrovo,
1:18:32
quando ci siamo imbattuti
nel colonnello che reclutava uomini
1:18:35
- per andare a...Ramelle...
- Ramelle.
1:18:38
A sorvegliare un ponte.
È I'ultima volta che I'ho visto.
1:18:41
Splendido! Splendido! Grazie.
1:18:43
Scrivi "grazie". Leggi e grazie.
1:18:45
È stato un piacere!
1:18:46
Adunata.
1:18:49
Grazie, tenente.
1:18:56
Siamo qui. Lì.
1:18:59
Ramelle è sul fiume Merderet,
a sud-ovest.
1:19:04
Sa qualcosa di questo ponte,
capitano?
1:19:08
Sì. L'obiettivo è sempre stato
Cherbourg.
1:19:11
Non possiamo avanzare su Parigi
senza controllare un porto.
1:19:15
Rommel lo sa.
1:19:16
Per questo cercherà di attraversare
il fiume con i suoi mezzi blindati.
1:19:21
Per colpirci sul fianco quando
volteremo su Cherbourg.
1:19:25
Per questo, ogni villaggio
con un ponte è molto prezioso.
1:19:50
Andiamo.