1:43:14
James Francis Ryan dell'lowa?
1:43:17
Sissignore.
Payton, lowa, esatto.
1:43:20
Di che si tratta?
1:43:24
I tuoi fratelli sono morti
in combattimento.
1:43:33
Quali?
1:43:37
Tutti.
1:43:48
Dice sul serio?
1:43:51
Sì. Temo di sì.
1:43:56
Vuoi stare un attimo da solo?
1:43:57
Se vuoi andare da qualche parte e...
1:44:09
- Di che si tratta?
- Ryan ha perso i suoi fratelli.
1:44:13
- Quali?
- Tutti.
1:44:19
Voi...
1:44:23
Siete venuti fin qui
solo per dirmelo?
1:44:28
Be', te ne torni a casa.
1:44:31
I nostri ordini sono
di riportarti a casa.
1:44:37
Riportarmi a casa?
1:44:41
Caporale Henderson...non voglio
privarla di un uomo,
1:44:45
ma gli ordini sono ordini.
Quando arrivano i rinforzi?
1:44:49
Non abbiamo modo di saperlo, signore.
1:44:51
I miei ordini non prevedono
che lasci la mia postazione.
1:44:55
Capisco, ma le cose cambiano.
1:44:57
Non vedo come, signore.