1:45:01
Lo dice il capo di stato maggiore
dell'esercito degli Stati Uniti.
1:45:05
Dobbiamo difendere questo ponte,
signore.
1:45:07
L'82 ha distrutto ogni ponte
sul fiume Merderet
1:45:11
eccetto due, a Valognes e qui.
1:45:13
Se i tedeschi li prendono perderemo
la nostra posizione.
1:45:17
Soldato, la tua unità resta,
ma per te la festa è finita.
1:45:21
Signore, non posso andarmene finché
non arrivano i rinforzi...
1:45:23
Hai tre minuti.
1:45:25
Signore, e loro?
Hanno appena...
1:45:27
Ehi, stronzo!
1:45:29
Due dei nostri sono già morti
per trovarti, hai capito?
1:45:38
- Signore?
- È così.
1:45:50
Come si chiamavano?
1:45:52
Irwin Wade ed Adrian Caparzo.
1:46:13
Non ha senso.
1:46:17
Non ha senso, signore. Perché
mi meriterei di tornare a casa?
1:46:21
Perché non loro?
Hanno combattuto tanto quanto me!
1:46:28
È quello che dovrebbero dire
a tua madre
1:46:32
quando mandano un'altra cassa avvolta
nella bandiera americana?
1:46:41
Ledica che quando mi avete trovato
1:46:44
ero qui con gli unici fratelli
che mi rimangono,
1:46:47
e che per nessun motivo al mondo
li lascerò.
1:46:52
Credo che capirà.
1:46:54
Non lascerò questo ponte.