Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Det er langt bar tyskernes linjer.
:32:05
Det er klin umulig å vite
hvor han ble sluppet, Mack.

:32:09
Rapportene sier at 101 . divisjon
er spredd ut over et enormt område.

:32:14
Det er feilslipp over hele Normandy.
:32:16
Selv om menig Ryan er i live,
kan han være hvor som helst.

:32:19
Han er trolig falt.
:32:22
Hvis vi sender inn et redningslag,
:32:26
gjennom svermer med tyske styrker,
:32:28
Iangs angrepslinjen, vil de også dø.
:32:54
Jeg har et brev her.
:32:57
Det ble skrevet for lenge siden
til en mrs Bixby i Boston.

:33:01
Hør...
:33:06
"Kjære frue."
:33:07
"Jeg har fått opplyst
av Krigsdepartementet,"

:33:11
"en melding fra adjutant-
generalen i Massachusetts,

:33:14
"at De er mor til fem..."
:33:19
"... sønner som har falt
med ære i strid."

:33:26
"Jeg føler at det ville
være fruktesløst for meg"

:33:31
"å prøve å lede Dem bort fra sorgen"
:33:34
"over et så overveldende tap."
:33:38
"Men jeg kan ikke avholde
meg fra å gi Dem"

:33:40
"den trøsten som kan finnes"
:33:43
"i takken fra den republikken
de falt for å redde."

:33:51
"Jeg ber om at Herren"
:33:53
"må dulme Deres sorg over tapet,"
:33:56
"og gi Dem et skattet minne
om de kjære og avdøde,"


prev.
next.