:33:01
Hør...
:33:06
"Kjære frue."
:33:07
"Jeg har fått opplyst
av Krigsdepartementet,"
:33:11
"en melding fra adjutant-
generalen i Massachusetts,
:33:14
"at De er mor til fem..."
:33:19
"... sønner som har falt
med ære i strid."
:33:26
"Jeg føler at det ville
være fruktesløst for meg"
:33:31
"å prøve å lede Dem bort fra sorgen"
:33:34
"over et så overveldende tap."
:33:38
"Men jeg kan ikke avholde
meg fra å gi Dem"
:33:40
"den trøsten som kan finnes"
:33:43
"i takken fra den republikken
de falt for å redde."
:33:51
"Jeg ber om at Herren"
:33:53
"må dulme Deres sorg over tapet,"
:33:56
"og gi Dem et skattet minne
om de kjære og avdøde,"
:34:00
"samt stolthet, som er din,"
:34:03
"over å ha ofret så mye"
:34:05
"på frihetens alter."
:34:07
"Med de ærbødigste hilsener,"
:34:10
"Abraham Lincoln."
:34:30
Gutten er i live.
:34:33
Og vi skal sende noen ut
for å finne ham,
:34:37
og vi skal få ham ut derfra.
:34:40
Javel, sir.
:34:44
OMAHA BEACH
TRE DAGER ETTER D-DAY
:34:54
Vi forventet 32 tanks,
27 kom ikke fram.
:34:57
- Miller, kompani C.
- Vær så god, kaptein.