:47:01
Hvordan ser resten av byen ut?
:47:02
To etasjers hus på begge sider.
:47:06
Mange vinduer. Det er et torg
med god dekning til venstre.
:47:09
Sersjant, vent her.
:47:12
Ja, sir.
:47:16
Vi bruker bygningene som dekning.
:47:20
"lld og løp". To av dine, to av mine.
:47:23
Hastings, Goldman, frem!
:47:26
Reiben, Caparzo.
:47:27
Korte løp.
:47:29
Høyt og lavt vekselvis.
:47:32
Vær forberedt på nærkamp.
:47:34
Upham, du blir hos Horvath.
:47:37
Bli her.
:47:38
Jeg sitter på ham, kaptein.
:47:40
Bli med meg.
:47:49
Ved gata til venstre
ligger porten til torget.
:47:52
Bra.
:48:01
Reiben, hvor er kapteinen fra?
:48:02
Finner du det ut, vinner du poten.
:48:05
$ 300 var den på sist.
:48:06
Hele kompaniet vedder.
:48:13
Forsiktig
:48:16
Det er rundt hjørnet.
Finn dekning helt frem til porten.
:48:21
Noen må da vite hvor han er fra.
:48:23
Ikke jeg, og jeg kjenner ham best.
:48:27
Au, anklene mine...
:48:28
Jeg ender i rullestol
før krigen er slutt.
:48:31
Herregud!
:48:34
Anklene mine er
som en gammel kjerring...
:48:41
Reiben.
Vet du ikke hvor han gikk på skole?
:48:43
Skole?
:48:45
Mannen er satt sammen
av døde soldaters kroppsdeler.
:48:48
Legg merke til detaljer.
:48:49
Jeg vet nøyaktig hvor han er fra,
for jeg legger merke til detaljer.
:48:54
Det er bare drittprat, Upham.