:48:01
Reiben, hvor er kapteinen fra?
:48:02
Finner du det ut, vinner du poten.
:48:05
$ 300 var den på sist.
:48:06
Hele kompaniet vedder.
:48:13
Forsiktig
:48:16
Det er rundt hjørnet.
Finn dekning helt frem til porten.
:48:21
Noen må da vite hvor han er fra.
:48:23
Ikke jeg, og jeg kjenner ham best.
:48:27
Au, anklene mine...
:48:28
Jeg ender i rullestol
før krigen er slutt.
:48:31
Herregud!
:48:34
Anklene mine er
som en gammel kjerring...
:48:41
Reiben.
Vet du ikke hvor han gikk på skole?
:48:43
Skole?
:48:45
Mannen er satt sammen
av døde soldaters kroppsdeler.
:48:48
Legg merke til detaljer.
:48:49
Jeg vet nøyaktig hvor han er fra,
for jeg legger merke til detaljer.
:48:54
Det er bare drittprat, Upham.
:49:02
Kom igjen!
:49:03
Torden! Torden, eller vi skyter!
:49:16
Upham, si at de skal komme frem.
:49:31
Spør om de vet hvor tyskerne er.
:49:37
Hva sier han?
:49:39
Noe om barna.
De vil vi skal ta barna.
:49:42
Nei, det kan vi ikke.
:49:45
Vi kan ikke ta barna!
:49:50
De tror de er trygge hos oss.
:49:53
Det er de ikke!
:49:55
Er du sprø? Hør på kapteinen!
:49:58
De tror de er trygge hos oss.