1:42:00
Cabo Henderson, companhia E,
501 de Pára-quedistas.
1:42:02
Ryan, primeira da 506.
1:42:04
Segundo Cabo Toynbe,
terceira da 506.
1:42:06
James Francis Ryan?
1:42:09
Sim, meu capitão. Como adivinhou?
1:42:22
Pelos vistos houve aqui fogo intenso.
1:42:25
Sim, meu capitão.
Foram pequenas unidades.
1:42:31
Os alemães atacaram-nos
forte e feio com 88s.
1:42:40
Se o meu Capitão é a nossa rendição,
eu apresento uma queixa.
1:42:44
Não o censuro.
1:42:46
Quem é o vosso comandante?
1:42:49
Era o Capitão Jennings, meu Capitão.
1:42:53
O melhor que temos agora é um Cabo.
1:42:57
Qual é a vossa missão?
1:42:59
- Viemos para o levar a ele, o Ryan.
- Eu, meu capitão?
1:43:14
És o James Francis Ryan, do Iowa?
1:43:17
Sim, meu capitão. De Peyton, no Iowa.
1:43:20
Qual é a causa disto?
1:43:24
Os teus irmãos morreram em combate.
1:43:33
Quais?
1:43:37
Todos.
1:43:48
A sério?
1:43:51
Sim, infelizmente.
1:43:56
Queres algum tempo?
1:43:57
Se há algum sítio aonde queiras ir...