2:00:01
De repente, o Sean gritou:
2:00:04
"Danny, tu és um jovem!
Não faças isso!"
2:00:10
A Alice Jardine ouviu, deu um grito
e levantou-se de repente
2:00:14
para fugir do celeiro,
mas ainda tinha a blusa pela cabeça.
2:00:17
Foi bater numa parede e desmaiou.
2:00:21
O Dan estava furioso connosco.
Lançou-se atrás de nós,
2:00:25
mas a Alice Jardine ainda estava
desmaiada. Teve de ir acordá-la.
2:00:29
Agarrou-a por uma perna
e desatou a arrastá-la.
2:00:32
Ao mesmo tempo pegou numa pá
e foi atrás do Sean.
2:00:35
E o Sean: "Porque estás a tentar
bater-me? Fiz-te um favor."
2:00:40
O Dan ainda se zangou mais.
Tentou acertar-lhe com a pá,
2:00:45
mas ela escapou-se-lhe da mão
e acertou num lampião de petróleo.
2:00:49
Aquilo explode, e quase
que ardia o celeiro todo.
2:01:07
Foi a última... O Dan partiu
no dia seguinte para a recruta.
2:01:11
Foi a última vez
que estivemos todos juntos.
2:01:15
Foi há dois anos.
2:01:21
Fale-me da sua mulher e das roseiras.
2:01:26
Não.
2:01:29
Essa memória guardo-a só para mim.