2:29:37
Um médico!
2:29:42
Médico! Temos um médico?
2:29:50
São rebenta-tanques,
meu capitão. P-51s.
2:29:54
Anjos aos nossos ombros.
2:30:02
Como, meu capitão?
2:30:08
James... faz por merecer isto.
2:30:17
Vê se o mereces.
2:30:46
Cara Sra. Ryan:
2:30:50
É com o mais profundo
sentimento de alegria
2:30:52
que lhe escrevo para a informar de
que o seu filho, o soldado James Ryan
2:30:57
se encontra bem
e já está a caminho de casa,
2:30:59
deixando os campos
de batalha da Europa.