:40:30
Vrei sã-þi zboare creierii?
:40:32
Nu mã atinge
cu lãbuþele alea de ºobolan.
:40:35
Du-te naibii la loc în formaþie.
:40:38
Voiam sã te întreb
de unde eºti, e...
:40:46
- Caparzo, nu-i aºa?
- Hei, dispari, Caporale.
:40:49
Am înþeles.
:40:50
ªi când îl saluþi pe cãpitan,
e o þintã sigurã pentru nemþi.
:40:55
Aºa cã n-o face, mai ales
când sunt lângã el.
:41:00
Caporal, care e
subiectul cãrþii tale?
:41:02
- Atenþie la armã.
- Scuzã-mã.
:41:04
Este despre
legãturile de frãþie
:41:07
care se formeazã între
soldaþi în rãzboi.
:41:09
Frãþie?
:41:11
Ce ºtii tu
despre frãþie?
:41:13
Ce zici de tipul ãsta, Fish?
:41:15
Întreabã-l pe cãpitan de unde e.
:41:17
Da, întreabã-l pe cãpitan.
:41:19
O sã-þi spunã tot ce
vrei sã ºtii.
:41:21
Vreþi sã-mi explicaþi
raþionamentul acestei acþiuni?
:41:24
De ce sã riscãm viaþa a opt
oameni ca sã salvãm unul?
:41:28
20 de grade.
Vrea cineva sã rãspundã?
:41:31
Reiben, gândeºte-te
la biata lui mamã.
:41:34
ªi eu am o mamã, nu?
:41:36
Adicã, ºi tu ai o mamã.
Sergentul are ºi el o mamã.
:41:38
Ce naiba, pariez cã ºi
cãpitanul are o mamã.
:41:42
Bine, nu cãpitanul,
ci noi ceilalþi.
:41:45
"Datoria lor nu e sã gândeascã,
ci sã execute ºi sã moarã."
:41:50
Ce înseamnã asta?
Cã trebuie sã murim cu toþii?
:41:53
Upham vorbeºte despre
datoria noastrã ca soldaþi.
:41:56
Aºa e, sã trãiþi.
:41:58
Trebuie sã urmãm ordinele.
Ceea ce e mai presus de orice,