Saving Private Ryan
к.
для.
закладку.
следующее.

1:45:08
Это были разведчики из СС.
1:45:13
Мы предполагали их появление.
Наверное, это они и были.

1:45:18
Капитан Миллер, рота "Чарли",
рейнджеры.

1:45:22
Капрал Хендерсон, 501 рота.
1:45:24
Райан, первый из 506 роты.
1:45:26
Рядовой 1-го класса Тойнби,
третий из 506-й.

1:45:28
Джеймс Френсис Райан?
1:45:30
Да, сэр. А как вы угадали?
1:45:44
Похоже, ребята,
вы попали в крупную переделку.

1:45:47
Да, сэр.
Нас тут очень мало.

1:45:53
Они подошли и начали стрельбу
по нам из гранатомётов.

1:46:03
Скажу вам так, сэр,
если вы хотите нас забрать,

1:46:05
я подам жалобу.
1:46:07
Я вас за это винить не стану.
1:46:09
Кто ваш командир?
1:46:12
Должен был быть
капитан Дженнингс, сэр.

1:46:15
Но так как больше никого нет,
1:46:17
то командует капрал.
1:46:20
Так зачем вы здесь?
1:46:23
Мы пришли за ним. За Райаном.
1:46:27
За мной, сэр?
1:46:38
Джеймс Френсис Райан из Айовы?
1:46:42
Да, сэр. Пэйтон, Айова,
всё точно.

1:46:44
А что случилось?
1:46:48
Твои братья погибли в бою.
1:46:58
Кто... кто из них?

к.
следующее.