Saving Private Ryan
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:02
Tam bi se jaz skril.
:53:05
Nisem videl.
:53:07
400 metrov, stotnik.
Mogoèe malce manj.

:53:09
Ne bi si drznil na plano!
:53:11
Ta ostrostrelec je talentiran!
:53:14
Jacqueline!
:53:15
Mama!
:53:18
Prosim ne joèi.
:53:19
Vrnil te bom mamici in oèku,
:53:22
samo ne joèi.
Daj no.

:53:27
Carpy,
:53:39
Stotnik.
:53:40
Drži se, Caparzo.
:53:43
Pomagajte mi vstati.
:53:44
Saj lahko hodim.
:53:46
Caparzo, ostani miren!
:53:55
V redu.
:53:59
2 klika, veter z leve.
:54:05
Fish!
:54:07
Cherie, il faut
surtout pas bouger!

:54:14
Stotnik, ga lahko vidite?
Kako je z njim?

:54:17
Wade, ostani miren.
:54:20
Kam so ga ustrelili?
:54:23
Stotnik, ga lahko vidite?
:54:25
Ostani tam!
:54:26
Prekleto, ostani v zaklonu!
:54:29
Kaj je narobe s teboj?
:54:30
Bom skrbel zate, èe te ustrelijo?
:54:33
Fish, pridi sem.
:54:36
Carpy,
daj glavo dol.

:54:38
Daj glavo dol.
:54:48
O moj Bog,
povsem ti zaupam.

:54:51
Naj ne bom osramoèen,
:54:54
Naj me sovražnik ne premaga.

predogled.
naslednjo.