Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Naši æe ga pokupiti kasnije.
:07:15
Ako ga prvo ne pokupe njegovi
:07:18
i vrate u borbu.
:07:24
Kapetane upravo ste
pustili neprijatelja.

:07:27
Sve ovo je sranje.
:07:29
Tu si u pravu.
:07:31
Sranje?
Ovo je sranje?

:07:34
Ubijanje zarobljenika,
to bi bilo OK?

:07:36
To je protiv pravila!
:07:37
Jebena pravila su upravo odšetala
:07:39
sa tvojim novim prijateljem.
:07:44
Pretpostavljam
da je bilo to bilo dobro delo,

:07:48
A, Kapetane?
:07:57
Pokupite opremu,
Idemo.

:08:03
Èuli ste ga,
Spremite se,

:08:07
Kapetan je upravo izdao nareðenje.
:08:09
Da.
:08:11
Kao i ono o zauzimanju ovog
mitraljeskog gnezda.

:08:14
Dva super nareðenja,
zar ne Narednièe?

:08:16
Vojnièe
preterao si.

:08:18
Da, ser, to je bio bitan
deo naše misije,

:08:20
zauzimanjeovog gnezda,
:08:22
ali, jebi ga, samo smo,
:08:24
izgubili jednog od naših
dok smo ga zauzimali.

:08:26
Nadam se da je Rajanova mamica
sada presreæna

:08:28
znajuæi da je život njenog
Malog Džimija

:08:30
vazniji nego životi
naše dvojce ljudi!

:08:33
A, jos uvek ga
nismo našli, zar ne?

:08:35
A?!
:08:38
Sklanjaj se sa mene!
:08:40
Raiban, ustaj.
:08:45
Pokupi opremu i u stroj.
:08:54
Dosta mi je ove
misije.


prev.
next.