Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
Ali ovde,
to je...

:11:09
velika...
:11:13
velika ,misterija.
:11:15
Pretpostavljam
da sam se promenio.

:11:21
Pitam se ponekad da li
sam se toliko promenio,

:11:27
da me moja žena
neæe prepoznati

:11:29
kad se, kad god to bilo,
budem vratio.

:11:33
I kako æu da
joj...

:11:40
prièam o danima
kao što je ovaj današnji.

:11:46
A, Rajan...
:11:50
Ne znam ništa
o Rajanu,

:11:52
I nije me briga.
:11:55
On mi ništa ne znaèi,
On je samo ime.

:11:58
Ali ako...
:12:02
znate,
ako odlazak u Ramel i...

:12:04
njegovo nalaženje,
i ako njegov odlazak kuci

:12:06
dovede do toga da
se vratim mojoj ženi,

:12:09
onda...
onda je to moja misija.

:12:16
Želiš da odeš?
:12:18
Želiš da odeš
i boriš se u ratu?

:12:25
U redu.
:12:28
U redu,
Neæu te zaustavljati.

:12:31
Èak æu to da stavim
u izveštaj.

:12:37
Ja samo znam da se
zbog svakog èoveka koga ubijem,

:12:39
oseæam još..
daljim od kuæe.


prev.
next.