Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Ima da se žalim.
:18:03
Ne bih vas krivio
ako to uradite.

:18:06
Ko vam komanduje?
:18:10
Trebalo je to da bude
Kapetan Dženings, ser.

:18:13
Na žalost, jedino što sada
imamo je

:18:15
kaplar.
:18:19
A što ste vi dosli?
:18:23
Ovde smo zbog njega
- Rajana.

:18:28
Mene, ser?
:18:41
Džejms Frensis Rajan
iz Ajove?

:18:45
Da, ser, Pejton, Ajova.
Taèno tako.

:18:48
O èemu se radi?
:18:53
Tvoja braða su
poginula u borbi.

:19:05
Ko-- Ko je poginuo?
:19:10
Svi.
:19:20
Uh...
:19:22
u isto vreme?
:19:27
Da, bojim se da je tako.
:19:30
Uh...
:19:33
Trebaæe ti
nešto vremena da to prihvatiš.

:19:35
Ako postoji neko mesto
gde bi otišao i...

:19:50
O èemu se radi?
:19:52
Rajan je izgubio braæu.
:19:54
Koga?
:19:55
Sve.

prev.
next.