Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:19:05
Ko-- Ko je poginuo?
:19:10
Svi.
:19:20
Uh...
:19:22
u isto vreme?
:19:27
Da, bojim se da je tako.
:19:30
Uh...
:19:33
Trebaæe ti
nešto vremena da to prihvatiš.

:19:35
Ako postoji neko mesto
gde bi otišao i...

:19:50
O èemu se radi?
:19:52
Rajan je izgubio braæu.
:19:54
Koga?
:19:55
Sve.
:20:02
Vi--
:20:07
Vi ste došli èak ovamo
samo da bi mi rekli to?

:20:13
Pa, ne, idemo--
ti ideš kuæi.

:20:17
Imamo nareðenja
da te vratimo.

:20:25
Da me vratite.
:20:29
Kaplare Henderson...
:20:31
Ne želim da vas ostavljam
u jos manjem broju,

:20:34
ali nareðenja su nareðenja,
Imate li podataka

:20:37
o tome kada æete
biti pojaèani?

:20:39
Ser, ne postoji
naèin da o saznamo.

:20:41
Nemamo pojma šta
se dogadja Južno od nas.

:20:42
I ja imam nareðenja,
takoðe, ser.

:20:45
Ona ne podrazumevaju da
ja napustim položaj.

:20:47
Razumem,
ali ovo menja stvari.

:20:50
Ne vidim kako
ih to menja, ser.

:20:55
Naèelnik generalštaba
Vojske SAD

:20:57
kaže da menja.
:20:59
Ser, naša nareðenja su
da èuvamo ovaj most po svaku cenu.


prev.
next.