Saving Private Ryan
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:01
Fråga kapten var han kommer ifrån.
:43:03
Ja, fråga kapten.
:43:05
Han berättar allt du vill veta.
:43:07
Kan ni förklara hur det här går ihop?
:43:09
Varför riskerar man
åtta liv för att rädda ett?

:43:14
20 grader. Kan någon svara på det?
:43:17
Reiben, tänk på
den stackars jävelns mor.

:43:21
Jag har väl också en mor?
:43:22
Du har också en mor.
Sergeanten har en mor.

:43:25
Jag tror ta mig fan
att även kaptenen har en.

:43:28
Kanske inte kaptenen, men vi andra.
:43:31
"De ska inte fråga varför
bara kämpa hårt och dö."

:43:37
Vad menas med det? Ska vi alla dö?
:43:41
Det handlar om
vår plikt som soldater.

:43:44
Ja, sir.
:43:45
Vi lyder order. Det står över allt,
:43:48
- inklusive era mödrar.
- Tack, sir.

:43:51
Aven om uppdraget är "fubar"?
:43:53
Särskilt om det är "fubar".
:43:56
- Vad betyder "fubar"?
- Det är tyska.

:44:00
Det har jag aldrig hört.
:44:03
Sir... Jag har en åsikt om det här.
:44:06
Dela då med dig till oss andra.
:44:09
Enligt min åsikt
:44:12
är hela det här uppdraget slöseri
:44:14
med värdefulla resurser.
:44:16
- Fortsätt.
- Det tycks mig, sir,

:44:20
att Gud gav mig en gåva när Han
gjorde mig till en god soldat.

:44:25
Reiben, så här ska det låta
när man gnäller.

:44:28
- Fortsätt, Jackson.
- Jag menar

:44:30
att om Gud satte mig inom
en kilometers avstånd från Hitler

:44:36
med klar sikt, sir...
:44:38
Packa era väskor, killar.
Kriget är slut.

:44:42
Det är genialt, bondtölp.
:44:43
Gnäller ni aldrig, kapten?
:44:46
Jag gnäller inte inför er.
:44:49
Det följer en speciell ordning.
Man gnäller bara uppåt.

:44:53
Ni gnäller för mig, jag gnäller
för min överordnade och så vidare.

:44:58
Jag gnäller aldrig för er
eller inför er.


föregående.
nästa.