:45:02
Ursäkta, sir, men...
:45:04
Låt säga att ni inte var kapten.
Vad skulle ni då säga?
:45:08
I så fall
:45:10
skulle jag säga
att uppdraget är utmärkt, sir,
:45:12
med ett betydelsefullt mål, sir,
:45:14
och därför värdigt min bästa insats.
:45:17
Dessutom...känner jag helhjärtat
:45:20
med menige Ryans mor,
:45:22
och är villig att riskera mitt
och mina mäns liv -
:45:27
särskilt ditt, Reiben -
för att lindra hennes smärta.
:45:31
- Han är bra.
- Jag älskar honom.
:45:44
Okej.
:46:27
- Dunder!
- Blixt!
:46:30
Upham, dit bort!
Reiben, ni fyra sätter fart.
:46:43
Fort, fort, fort!
:46:50
- En välkommen syn.
- Undsättningen är här.
:46:53
Hur många är ni?
:46:55
Bara åtta.
Vi är inte er undsättning.
:46:58
- Vad menar ni?
- Vi ska hämta menige Ryan.