1:00:04
Fred Hamill, Pathfinders 101 :a.
1:00:05
John Miller, Second Rangers. Tack.
1:00:10
Vi söker menige James Ryan.
1:00:12
Han ingår i er trupp.
Har ni någon aning om var han är?
1:00:16
- Hur såg vägen ut?
- Storslagen.
1:00:19
- Nästan all ammunition gick åt.
- Och en av våra män.
1:00:23
Löjtnant, flytta bazookan
till andra sidan vägen.
1:00:27
- Ja, sir!
- Och ta hit Ryan.
1:00:32
Ryan, uppåt och mitten.
1:00:41
Här kommer vår grabb.
1:00:50
Jag sa ju att han var en skit.
1:00:54
- Sir, menige Ryan anmäler sig.
- Lediga.
1:00:57
Kapten Miller, Second Rangers,
vill tala med dig.
1:01:02
Den här vägen.
1:01:05
Okej. Sätt dig.
1:01:17
Jag har tyvärr dåliga nyheter.
1:01:28
Det finns inget lätt sätt
att säga det här på,
1:01:34
så jag säger det rent ut -
dina bröder är döda.
1:01:37
Vi har fått order om att hämta dig.
1:01:43
Du ska åka hem.
1:01:59
Herregud, mina bröder är döda.