1:01:02
Den här vägen.
1:01:05
Okej. Sätt dig.
1:01:17
Jag har tyvärr dåliga nyheter.
1:01:28
Det finns inget lätt sätt
att säga det här på,
1:01:34
så jag säger det rent ut -
dina bröder är döda.
1:01:37
Vi har fått order om att hämta dig.
1:01:43
Du ska åka hem.
1:01:59
Herregud, mina bröder är döda.
1:02:10
Vi som skulle ut och fiska
när jag kom hem.
1:02:27
Vi är så ledsna, James.
1:02:31
- Hur...hur dog de?
- De dog i strid.
1:02:37
Nej, det är inte möjligt...
De är ju...
1:02:41
Det...det är omöjligt.
1:02:43
Mina bröder går fortfarande i skolan.
1:02:49
- Är du James Ryan?
- Ja.
1:02:53
James Francis Ryan från lowa?
1:02:56
James Frederick Ryan, Minnesota.