1:16:00
Ställföreträdande befälhavare, 101 :a.
1:16:03
Något jävla geni fick den idén
1:16:05
att sätta stålplåtar på planet
1:16:07
för att skydda generalen från skott.
1:16:10
Tyvärr talade de
inte om det för mig
1:16:12
förrän vi var i luften.
1:16:14
Det var som att flyga ett tåg,
1:16:18
alldeles för tungt.
1:16:19
Noga uträknade funktioner åt helvete.
1:16:22
Jag bröt nästan armarna av mig.
1:16:25
När de släppte oss
1:16:27
försökte jag vinna höjd
1:16:31
för att inte störta.
1:16:33
Vi for neråt som en jävla meteor
och hamnade här.
1:16:38
De andra klarade sig.
1:16:43
Men vi var alldeles för tunga.
1:16:47
Gräset var vått.
1:16:49
Marken sluttade och så.
1:16:52
22 grabbar döda.
1:16:57
- Allt det för en general?
- En man.
1:17:02
- Det är mycket sånt nu för tiden.
- "Fubar."
1:17:10
Alldeles riktigt.
1:17:13
Jag hittar inte "Fubar"
i mitt tyska lexikon.
1:17:17
- Upham.
- Ja, sir?
1:17:18
Ta reda på om Ryan finns där ute.
1:17:20
Ja, sir.
1:17:22
Ni kanske vill kolla de här.
1:17:25
ID-brickor.
1:17:27
Fler än jag vill räkna.
1:17:30
Jag har täckt över många kroppar.
1:17:36
- Börja gå igenom de här.
- Ja, sir.
1:17:40
Jag hjälper dig.
1:17:43
Vad tror du? Finns han här?
1:17:46
- I så fall hittar jag honom.
- Det gör han säkert.
1:17:50
Tio dollar på att han lever.
1:17:53
- Vad har vi här?
- Ni har inte en chans.
1:17:57
- Tror du den lille skiten är här?
- Leta på bara.