:22:03
Är det säkert?
:22:07
Ja, tyvärr.
:22:12
Vill du tänka över det en stund?
:22:14
Du kanske vill gå undan lite?
:22:26
- Vad är det här?
- Ryans bröder är döda.
:22:29
- Vilka?
- Allihop.
:22:36
Ni...
:22:41
Ni kom alltså ända hit
för att berätta det för mig?
:22:45
Du ska åka hem.
:22:49
Vi har order om
att föra dig tillbaka.
:22:55
Tillbaka?
:22:59
Korpral Henderson...jag är ledsen
att ta ännu en man ifrån er,
:23:03
men det är en order.
När blir ni avlösta?
:23:07
Sir, det kan vi omöjligt veta.
:23:10
Jag har order om
att inte lämna min post.
:23:13
Ja, men det här
ändrar saker och ting.
:23:16
Det förstår jag inte.
:23:20
Enligt arméchefen gör det det.
:23:24
Vi måste hålla bron.
:23:26
Vårt flyg har bombat varenda bro
:23:30
förutom två,
en i Valognes och den här.
:23:33
Tyskarna får inte ta dem.
:23:36
Din enhet kan stanna,
men för dig är festen över.
:23:41
Inte förrän vi får förstärkning...
:23:43
Du har tre minuter på dig.
:23:45
De, då? Det finns ju knappt...
:23:47
Hörru, din jävel!
:23:49
Två av våra män har dött
medan vi har letat efter dig.
:23:58
- Sir?
- Det stämmer.