:01:08
På modsatte bred lå konkurrenten,
bygget af Phillip Henslowe...
:01:11
en forretningsmand med pengeproblemer...
:01:21
...Rose...
:01:51
Henslowe, ved du hvad der sker med en,
der ikke betaler sin gæld?
:01:54
Den Sørgelige Tragedie om den
HÆVNENDE PENGEUDLÅNER
:01:56
Hans støvler brænder!
:02:01
Klager du...
:02:02
når jeg er den, der lider?
:02:05
-Hvad er jeg hr. Lambert?
-Den lidende, hr. Fennyman.
:02:08
Hvor lidende, hr. Frees?
:02:09
Tolv pund, en shilling og fire pence,
inklusiv renter.
:02:12
-Jeg kan betale!
-Hvornår?
:02:14
Om to uger! Højst tre uger!
Hav medlidenhed!
:02:18
Hejs dem.
:02:20
Hvor vil De finde...
:02:21
Seksten pund, fem shilling og ni pence.
:02:24
...inklusiv renter, på tre uger?
:02:25
-Jeg har et vidunderligt nyt drama.
-Sænk dem.
:02:28
-Det er en komedie!
-Skær næsen af.
:02:30
En ny kommedie af William Shakespeare.
:02:34
-Og hans ører.
-Og en andel!
:02:36
Vi bliver partnere, hr. Fennyman!
:02:40
Partnere?
:02:47
En publikumssucces.
:02:48
Forbyttede identiteter.
Skibbrud. Piratkonge.
:02:51
-En del med en hund, sejrende kærlighed.
-Jeg har vist set det.
:02:54
Jeg kunne ikke lide det.
:02:56
-Denne gang er det Shakespeare.
-Hvad hedder det?
:02:59
Romeo og Ethel, Piratens Datter.