Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Mylady Viola.
:37:02
Lord Wessex. De har ventet.
:37:04
Det er jeg opmærksom på.
:37:07
Men det er skønhedens privilegium.
:37:09
De smigrer, mylord.
:37:11
Nej. Jeg har talt med dronningen.
:37:15
Hendes Majestæts billigelse kræves,
når en Wessex skal giftes...

:37:18
og når den er givet,
er hendes billigelse en befaling.

:37:21
Ønsker De at gifte Dem?
:37:23
Deres fader burde informere Dem bedre.
:37:25
Han har købt mig til Dem.
:37:28
Han kommer tilbage, for at overvære
vort bryllup to uger fra lørdag.

:37:32
De må gerne vise Deres glæde.
:37:36
Men jeg elsker Dem ikke.
:37:39
Hvor Deres tanker vandrer.
:37:42
Deres fader havde en butik.
:37:44
Deres børn går militærvejen.
Jeg bliver rig igen.

:37:46
Det er det eneste emne
oppe til diskussion i dag.

:37:49
De vil kunne lide Virginia.
:37:51
-Virginia?
-Åh, ja.

:37:53
Min plantager er min formue. Tobaksgræs.
:37:56
Jeg skal bruge 4.000 pund til et skib
og til mine investeringer.

:38:00
Jeg tror, tobak har en fremtid.
:38:03
Vi bliver der ikke længe. Tre, fire år.
:38:07
Men hvorfor mig?
:38:08
Det var dine øjne.
:38:11
Nej, dine læber.
:38:23
Vil De udfordre Deres far
og Deres dronning?

:38:26
Dronningen har billiget det?
:38:28
Hun vil inspicere Dem.
:38:30
På Greenwich, kom om søndagen.
:38:32
Vær ydmyg, beskeden, taknemmelig...
:38:36
og kortfattet.
:38:40
Jeg vil gøre min pligt, mylord.
:38:47
"Mester Will, mit hjertes kæreste poet...
:38:52
"Jeg beder Dem,
forvis mig fra Deres hjerte.

:38:55
"Jeg skalgiftes med lord Wessex.

prev.
next.