:01:08
Am anderen Ufer der Themse lag,
erbaut von Philip Henslowe,
:01:11
einem Geschäftsmann
mit Zahlungsproblemen...
:01:21
...das Rose Theatre...
:01:51
Henslowe, was geschieht einem Mann,
der seine Schulden nicht bezahlt?
:01:54
Die jammervolle Tragödie vom
GERÄCHTEN GELDVERLEIHER
:01:56
Seine Stiefel fangen Feuer!
:02:01
Warum jault Ihr so,
:02:02
wenn ich doch der Betrogene bin?
:02:05
-Was bin ich, Mr. Lambert?
-Betrogen, Mr. Fennyman.
:02:08
Wie schlimm betrogen?
:02:09
Zwölf Pfund, einen Schilling und vier Pence,
mit Zinsen.
:02:12
-Ich kann bezahlen!
-Wann?
:02:14
In zwei, drei Wochen spätestens!
Oh, um Himmels Willen!
:02:18
Hoch damit.
:02:20
Und woher nehmen Sie...
:02:21
Sechzehn Pfund,
fünf Schilling und neun Pence.
:02:24
...mit Zinsen innerhalb drei Wochen?
:02:25
-Habe ein wunderbares neues Stück.
-Wieder drauf damit.
:02:28
-Es ist eine Komödie!
-Nase ab!
:02:30
Eine neue Komödie
von William Shakespeare.
:02:34
-Auch die Ohren.
-Mit Beteiligung!
:02:36
Wir sind Partner, Mr. Fennyman!
:02:40
Partner?
:02:47
Ein Publikumsrenner.
:02:48
Verwechslungen, Schiffbruch, ein Pirat.
:02:51
-Ein Hund dabei, und die Liebe triumphiert.
-Das hab' ich gesehen.
:02:54
Hat nichts getaugt.
:02:56
-Diesmal ist es von Shakespeare.
-Wie heisst das Stück?
:02:59
Romeo und Ethel, die Piratentochter.