:14:01
und wohlvermählt ist noch mehr als das.
:14:04
Lord Wessex hat vorhin zu Euch hingesehn.
:14:06
All diesen Männern am Hof
fehlt jede Poesie.
:14:08
Sie sehen nicht mich,
sondern das Vermögen meines Vaters.
:14:11
Ich will Poesie in meinem Leben...
:14:15
und Abenteuer.
:14:18
Und Liebe. Vor allem Liebe.
:14:20
Wie Valentin und Silvia?
:14:22
Nein,
nicht diese kunstvollen Posen der Liebe,
:14:26
sondern Liebe,
die das Leben aus allen Fugen wirft.
:14:30
Unbesiegbar, nicht zu bezähmen,
Aufstand in den Herzen,
:14:34
der uns, hilflos, in Rausch oder Ruin treibt.
:14:38
Liebe, die die Bühne niemals gesehen hat.
:14:41
Ich will diese Liebe erfahren,
oder ich werde meine Tage als...
:14:45
Amme beschliessen?
:14:48
Ich würde auch Valentin und Silvia
sein wollen.
:14:52
Ach, gute Amme,
Gott schütze dich und gute Nacht!
:14:57
Ich würde gern mein Leben lang schlafen,
:15:00
könnte ich mich in eine Schauspielertruppe
hineinträumen.
:15:04
Putzt Euch die Zähne derweil.
:15:09
Ausspucken.
:15:34
Diesmal ziehen wir die Stiefel aus.
:15:38
-Was habe ich getan?
-Die Theater sind geschlossen wegen Pest.
:15:41
-Ach so, das.
-Auf Anordnung des Oberhofzensors.
:15:44
Mr. Fennyman, darf ich eine Bemerkung
über das Theatergeschäft machen?
:15:48
Wir treffen stets auf unüberwindbare
Hindernisse auf dem Weg zur Katastrophe.
:15:52
-Und was sollen wir tun?
-Gar nichts.
:15:55
-Seltsamerweise geht es immer gut aus.
-Wie das?
:15:59
Das weiss ich nicht. Ein Rätsel.