:47:00
Nein, der Hahn hat mich geweckt.
:47:03
Es war die Eule. Komm ins Bett.
:47:08
Soll Henslowe doch warten.
:47:12
Mr. Henslowe?
:47:14
Verdammt seien er und seine Seiten.
:47:16
Oh, nein, nein.
:47:18
Es ist noch Zeit. Es ist noch dunkel.
:47:21
-Es ist heller Tag. Hör doch den Hahn.
-Das war die Eule.
:47:24
Glaub mir, Herz, es war die Eule.
:47:27
Wie würden wir auf der Probe
ohne neue Szene dastehen?
:47:35
Mylady?
:47:35
Das Haus erwacht. Es ist ein neuer Tag.
:47:39
Es ist eine neue Welt.
:47:42
Nein Pilger,
lege nichts der Hand zuschulden,
:47:44
Für ihren sittsam-andachtsvollen Gruss.
:47:47
Der Heil'gen Rechte darf Berührung dulden,
:47:50
Und Hand in Hand ist frommer Waller Kuss.
:47:54
Hat nicht der Heil'ge Lippen
wie der Waller?
:47:57
Ja, Pilger.
:47:59
Doch Gebet ist die Bestimmung aller.
:48:02
Oh, so vergönne, teure Heil'ge, nun,
Dass Lippen wie die Hände tun.
:48:05
Voll Inbrunst beten sie zu dir,
:48:07
erhöre, dass Glaube nicht sich
in Verzweiflung kehre.
:48:10
Du weisst,
ein Heil'ger pflegt sich nicht zu regen.
:48:15
Jetzt Ihr.
:48:16
Schlag mich der Donner!
:48:19
So reg dich nicht,
:48:21
derweil mein Mund dir nimmt,
was er erfleht.
:48:28
Nun hat mein Mund ihn
aller Sünd' entbunden.
:48:32
So hat mein Mund zum Lohn sie
für die Gunst?
:48:34
Zum Lohn die Sünd'?
O Vorwurf, süss erfunden! Gebt sie zurück!
:48:39
Ja, ja. Nicht so ganz.
:48:42
Eher... Lasst mich.
:48:44
So hat mein Mund zum Lohn sie
für die Gunst?
:48:47
Zum Lohn die Sünd'?
O Vorwurf, süss erfunden! Gebt sie zurück!
:48:57
-Ihr küsst recht nach der Kunst.
-Prächtig, Will.
:48:59
Ein Glück, dass Ihr hier wart.