:31:21
Desenvainad, si sois hombres.
:31:22
¡Gregorio, recuerda
tu estocada maestra!
:31:25
Separaos. Envainad, majaderos.
No sabéis lo que estáis haciendo.
:31:28
Empieza bien y luego se va
para abajo por una Rosaline.
:31:31
¿Dónde está la comedia?
¿Dónde está el perro?
:31:34
¿Le parece gracioso?
:31:35
Yo era un rey pirata, ahora soy
una nodriza. Eso es gracioso.
:31:38
Nos faltan seis hombres y los que
tenemos vociferan y tartamudean...
:31:42
...y deberían volver a las galeras.
:31:44
Mi Romeo me ha decepcionado.
Veo desastre.
:31:46
Nos faltan cuatro actos,
si buscas desastre.
:31:48
¿Señor?
:31:49
¿Quién eres tú?
:31:51
Soy Ethel, la hija del pirata.
:31:54
¡Te aseguro que no!
:31:58
¡Su atención, por favor!
:32:00
¡Caballeros! ¡Gracias!
:32:02
- De nada.
- ¿Quién es ése?
:32:04
Nadie. El autor.
:32:06
Estamos a punto de embarcarnos
en una gran travesía.
:32:09
Es costumbre hacer un discurso
el primer día.
:32:12
No perjudica.
A los autores les gusta.
:32:14
Quieren saber
qué papeles recibirán.
:32:16
Todo se resolverá
durante la marcha.
:32:18
Lo haré yo.
:32:20
Ahora, escúchenme, escoria.
:32:22
Se consiguen 10 actores
por un penique...
:32:24
...y yo, Hugh Fennyman,
tengo sus bolas en mis manos.
:32:30
Los Hombres del Almirante
han regresado.
:32:36
¡Ned!
:32:39
¡Henslowe!
:32:42
Gusto de verlos.
:32:48
- ¿Quién es él?
- ¡Silencio, desgraciado!
:32:52
Yo soy Gerónimo.
:32:55
Yo soy Tamburlaine.
:32:57
Yo soy Fausto. Yo soy...
:32:59
...Barrabás...