:15:00
	si je rêvais d'être dans une troupe
de théâtre.
:15:04
	En attendant, nettoyez-vous les dents.
:15:09
	Crachez.
:15:34
	Sans bottes, cette fois.
:15:38
	- Qu'ai-je fait ?
- La peste a fait fermer les théâtres.
:15:41
	- Oh, ça !
- Ordre du chambellan.
:15:44
	Permettez que je vous explique
comment marche le théâtre.
:15:48
	La nature est un obstacle insurmontable
sur la voie du désastre.
:15:52
	- Qu'allons-nous faire ?
- Rien.
:15:55
	- Curieusement, tout s'arrange.
- Comment ?
:15:59
	C'est un mystère.
:16:01
	Dois-je le tuer ?
:16:03
	Les théâtres rouvrent
:16:05
	sur ordre du chambellan !
:16:09
	Les théâtres rouvrent !
:16:14
	M. Tilney a rouvert les théâtres.
:16:16
	Vous permettez ?
:16:22
	La pièce ?
:16:23
	Sous peu...
:16:28
	Sous peu.
:16:43
	J'ai de grandes nouvelles.
:16:44
	Moi aussi. Roméo et Rosaline, scène l.
:16:46
	Je suis génial !
:16:48
	Rosaline ? Non, Ethel.
:16:56
	Richard !