:16:01
	Dois-je le tuer ?
:16:03
	Les théâtres rouvrent
:16:05
	sur ordre du chambellan !
:16:09
	Les théâtres rouvrent !
:16:14
	M. Tilney a rouvert les théâtres.
:16:16
	Vous permettez ?
:16:22
	La pièce ?
:16:23
	Sous peu...
:16:28
	Sous peu.
:16:43
	J'ai de grandes nouvelles.
:16:44
	Moi aussi. Roméo et Rosaline, scène l.
:16:46
	Je suis génial !
:16:48
	Rosaline ? Non, Ethel.
:16:56
	Richard !
:17:07
	M. Tilney...
:17:09
	Je ne l'ai pas trouvé, comme vous.
:17:15
	Je t'aurais immortalisée.
:17:21
	Dites à Burbage qu'il a perdu une pièce
de Shakespeare.
:17:24
	Que lui importe ?
:17:26
	Il prépare Marlowe au Curtain.
:17:30
	- Vous avez rouvert les théâtres ?
- Oui, M. Shakespeare.
:17:33
	- La peste ?
- Certes.
:17:36
	Mais il nous tournait autour sans cesse.
:17:52
	Aujourd'hui, pied de cochon mariné
au vinaigre de genièvre...
:17:59
	Tu l'as finie ?