:47:00
Le chant du coq m'a réveillé.
:47:03
C'était une chouette. Reste.
:47:08
Henslowe attendra.
:47:14
Qu'il soit damné lui et sa pièce.
:47:18
On a le temps. Il fait encore nuit.
:47:21
- Le coq a chanté.
- C'était une chouette.
:47:24
Crois-moi, c'était une chouette.
:47:27
Nous laisserais-tu nous autres comédiens
sans scène ?
:47:35
Ma dame ?
:47:35
La maison s'éveille. Il fait jour.
:47:39
Sur un nouveau monde !
:47:42
Bon pèlerin, vous faites injustice
à votre main
:47:44
car elle a montré dévotion courtoise.
:47:47
Les saintes ont des mains
qui touchent les pèlerins,
:47:50
paume sur paume,
c'est le baiser des pèlerins.
:47:54
N'ont-elles pas des lèvres, les saintes ?
:47:57
Oui, pèlerin.
:47:59
Des lèvres dont elles usent pour la prière.
:48:02
Chère sainte, laisse les lèvres faire
ce que font les mains.
:48:05
Elles prient.
:48:07
Exauce-les de crainte que leur foi
ne tourne en chagrin.
:48:10
Les saintes sont immobiles
même en exauçant les prières.
:48:15
A toi !
:48:16
Ventrebleu !
:48:19
Alors, sois immobile
:48:21
tandis que je prendrai
le fruit de mes prières.
:48:28
Ainsi le péché de mes lèvres
par tes lèvres est effacé.
:48:32
Et mes lèvres ainsi garderont le péché.
:48:34
De mes lèvres ? Ô faute reprochée,
rends-moi donc mon péché.
:48:39
Oui ! Ce n'est pas tout à fait ça.
:48:42
Plutôt... Laisse-moi faire.
:48:44
Et mes lèvres ainsi garderont le péché.
:48:47
De mes lèvres ? Ô faute reprochée,
rends-moi donc mon péché.
:48:57
- Vous embrassez de belle manière.
- Will !
:48:59
Heureusement que tu étais là.