:52:01
Hélas, il est dans tes yeux plus de péril
que dans vingt de leurs épées.
:52:05
Regarde seulement avec douceur,
et je suis à l'abri de leur inimitié.
:52:09
Pour rien je ne voudrais qu'ils te voient.
:52:12
J'ai le manteau de la nuit
pour me dérober à leurs yeux.
:52:15
Toi aime-moi seulement,
et qu'ils me voient !
:52:18
"Bonne nuit,
:52:20
"qu'un aussi doux repos
vienne en ton cur
:52:23
"que celui qui est dans mon sein.
:52:25
"Vas-tu me laisser partir mal satisfait ?"
:52:27
C'est ma réplique.
:52:29
C'est aussi la mienne.
:52:31
Vas-tu me laisser partir mal satisfait ?
:52:34
Quelle satisfaction peux-tu avoir ?
:52:36
L'échange de ton vu de fidèle amour
et de mon vu.
:52:40
"Ma bonté est aussi sans bornes
que la mer.
:52:43
"Mon amour aussi profond.
:52:46
"Plus je donne,
:52:48
"plus je possède,
:52:50
"l'un et l'autre sont infinis."
:52:54
Ma dame !
:52:55
J'ai entendu du bruit.
Mon cher amour, adieu.
:52:59
- "Je viens, bonne nourrice."
- Je viens. Montague, sois fidèle.
:53:04
"Demeure un peu, je reviendrai."
:53:07
Demeure un peu, je reviendrai.
:53:09
Ô nuit bénie...
:53:13
"J'ai peur
:53:15
"car c'est la nuit, que tout ne soit que rêve.
:53:20
"Trop délicieusement flatteur
:53:22
"pour être vrai."
:53:27
De cesser ta poursuite et laisser mon cur
à son chagrin.
:53:30
Mille fois bonne nuit.
:53:32
Nuit mille fois assombrie
de perdre ta lumière.
:53:34
Je suis engoncé là-dedans.
J'ai l'air d'une truie.
:53:45
- Alors ?
- Ça va.
:53:52
Ned, je sais...
:53:55
C'est bon.
:53:59
Le titre ne va pas.