Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Proteusz a beszédéért.
Valentin az arca miatt.

:14:05
Nekem a kutya tetszett.
Megnevettetett.

:14:07
Szilvia nem igazán nyûgözött le.
:14:10
Vörösek voltak az ujjai a verekedéstõl...
:14:12
és úgy beszélt,
mint egy iskolás az órán.

:14:15
A színpadi szerelem sosem lesz valóságos...
:14:18
míg a hõsnõket a törvény miatt
mitugrász fiúk játsszák szoknyában.

:14:23
-Vajon mikor látunk egy újabbat?
-Mikor a királynõ parancsolja.

:14:26
Nem nála, a színházban. Dada!
:14:28
Maradj nyugton.
A színház nem elõkelõ hölgyeknek való.

:14:32
Én nem vagyok annyira elõkelõ.
:14:35
A jómód és a jó származás ugyanaz...
:14:37
a jól kötött házasság meg még inkább.
:14:40
Lord Wessex ma este megnézett magának.
:14:42
Az udvarnál minden férfibõl
hiányzik a költészet.

:14:45
Ha engem néznek,
az apám vagyonát nézik.

:14:48
Az én életemben lesz költészet...
:14:51
és kaland...
:14:54
és szerelem,
mindenek felett szerelem.

:14:57
Olyan, mint Valentiné és Szilviáé?
:14:59
Nem, nem a pózolt szerelemre gondolok...
:15:03
hanem arra, amelyik legyõzi az életet.
:15:07
Engedetlen, féktelen,
mint egy lázas szív...

:15:11
és nem tehetsz semmit,
vagy a pusztulás jön, vagy a gyönyör.

:15:15
Szerelem, amilyent még egy
színdarabban sem írtak le.

:15:19
Az enyém lesz! Vagy a napjaimat
úgy végzem, mint egy...

:15:23
Mint egy dajka?
:15:26
De Valentin és Szilvia is tudnék lenni.
:15:30
Jó Dadus, Isten óvjon
és jó éjszakát!

:15:35
Aludnék egész életemben...
:15:38
ha egy színtársulatba álmodhatnám magam.
:15:42
Mosd meg a fogad,
addig is míg álmodsz.

:15:48
Most köpj.

prev.
next.