:40:01
Szembeszállsz atyáddal
és a királynõvel?
:40:04
A királynõ beleeggyezett?
:40:06
Látni akar...
:40:08
Greenwichben, gyere el vasárnap.
:40:11
Légy alázatos, szerény,
hálás...
:40:15
és rövid.
:40:19
Teljesítem a kötelességem, uram.
:40:26
Will mester, legkedvesebb
költõje a szívemnek...
:40:31
Könyörgöm,
számûzz engem a tiedbõl.
:40:35
Hozzámegyek Lord Wessex-hez.
:40:40
Ez egy leány kötelessége...
:40:42
és a királynõ parancsa.
:41:06
Urak hátra, hölgyek elõre...
:41:15
Te hölgy vagy, Kent úr?
:41:19
Elnézést kérek, uram.
:41:23
Újra meg kell ismételnünk.
:41:27
Nem tetszett a szöveg?
:41:30
A szöveg kitünõ.
:41:32
"AHÁ! TE MAB-KIRÁLYNÉNAK HISZEL!"
:41:36
Kitûnõ, és megfelelõ terjedelmû.
:41:38
De aztán eltûnök egy
örökkévalóságig tûnõ idõre.
:41:44
Ott. Párbajozol.
:41:46
Olyan szó- és kardpárbaj, amilyet
még sosem írtam senkinek.
:41:50
Azzal a szenvedéllyel és költészettel
haldoklik, mely tán ismerõs lehet:
:41:55
"DÖGVÉSZ MINDKÉT HÁZRA! "