1:01:07
-Most?
-Most.
1:01:09
A királynõ kéret. Jól válaszolj.
1:01:15
-Itt van az a férfi?
-A férfi, uram?
1:01:17
Volt egy férfi, egy költõ.
Azt hiszem, színpadi költõ.
1:01:21
-Idejön?
-Egy színpadi költõ?
1:01:24
Egy arcátlan szófaragó gazember!
Marlowe, azt mondta. Christopher Marlowe.
1:01:27
-Itt van?
-Marlowe?
1:01:30
Ó, Igen. Csakis õ.
1:01:32
Csinos pofa.
De szégyen a költészetre nézve.
1:01:36
A kutya!
1:01:55
Felség
1:01:57
Egyenesedj fel, leány.
1:02:03
Már láttalak.
1:02:05
Te vagy, aki minden elõadásra eljössz
a Whitehall palotába,Richmondba.
1:02:09
Felség
1:02:13
Mit szeretsz olyan nagyon?
1:02:15
-Felség...
-Rendesen válaszolj, leány!
1:02:17
Tudom, ki vagyok.
1:02:19
Szereted a királyokról szóló történeteket?
1:02:23
Vagy a harci hõstetteket?
1:02:25
Vagy a szépszavú szerelmet?
1:02:27
A színházat szeretem.
1:02:29
Mikor egy társulat
eljátszik nekem egy történetet...
1:02:32
Õk nem neked játszanak, hanem nekem. És?
1:02:38
És mindenek felett
a költészetet szeretem.
1:02:40
Lord Wessex felett is?
1:02:43
Uram,
ha majd nem találod a feleséged...
1:02:45
a színházban keresd.
1:02:50
A drámaírók semmit sem
tanítanak a szerelemrõl.
1:02:53
Megszépítik; nevetségessé teszik,
vagy bujává.
1:02:56
De igazivá nem képesek.
1:02:58
De képesek.