1:10:01
	Te még nem mártottad be a kanócodat.
1:10:06
	A kanócomat?
1:10:08
	Fennyman uram,
mivel szereted a színházat,
részt kell venned a darabban.
1:10:12
	Írtam egy patikusról,
egy kicsi, de létfontosságú szerepet.
1:10:17
	Jó ég! Köszönöm neked.
1:10:20
	Nos, mirõl szól a történet?
1:10:22
	Hát, itt van ez a dajka...
1:10:30
	Csöndet!
1:10:33
	Shakespeare mester...
1:10:36
	arra kért,
játsszam el a patikus szerepét.
1:10:42
	A patikusét?
1:10:45
	Mi ez a történet?
Hol a hajótörés?
1:10:48
	Hogy végzõdik a komédia?
1:10:50
	-Istenemre, bárcsak tudnám.
-Istenemre, ha te nem, akkor ki?
1:10:55
	Hadd legyenek kalózok, bohócok
és boldog befejezés...
1:10:58
	különben visszaküldünk
Stratfordba a feleségedhez.
1:11:18
	Will! Henslowe úr! Uraim!
1:11:21
	Gyászos nap ez mindannyiunknak!
Hírek egy deptford-i kocsmából.
1:11:25
	Marlowe halott.
1:11:32
	Leszúrták.
1:11:34
	Halálra szúrták egy deptford-i kocsmában.
1:11:41
	Mit tettem?
1:11:43
	Az elsõ volt közöttünk.
1:11:46
	Egy nagyszerû fény most kihunyt.