:01:08
	Over de rivier lag de concurrentie,
gebouwd door Philip Henslowe...
:01:11
	een zakenman met schulden...
:01:21
	... de Rose...
:01:51
	Weet je wat er gebeurt
als 'n man z'n schulden niet betaalt ?
:01:54
	De droevige tragedie van de
GEWRAAKTE GELDSCHIETER
:01:56
	Zijn laarzen vatten vlam !
:02:01
	Waarom roep je...
:02:02
	terwijl ik diegene ben die lijd ?
:02:05
	- Wat doe ik, meneer Lambert ?
- U lijdt, meneer Fennyman.
:02:08
	Hoe erg, meneer Frees ?
:02:09
	Twaalf pond, een shilling en vier pence,
interest inbegrepen.
:02:12
	- Ik kan u betalen !
- Wanneer ?
:02:14
	Twee weken ! Maximaal drie ! In godsnaam !
:02:18
	Haal ze eruit.
:02:20
	Waar vindt u...
:02:21
	Zestien pond, vijf shilling, negen pence.
:02:24
	... interest inbegrepen, in drie weken ?
:02:25
	- Ik heb 'n prachtig stuk.
- Steek ze er weer in.
:02:28
	- Een komedie.
- Snij z'n neus eraf.
:02:30
	Een nieuwe komedie
van William Shakespeare.
:02:34
	- En z'n oren.
- En 'n aandeel !
:02:36
	We worden partners, meneer Fennyman !
:02:40
	Partners ?
:02:47
	't Werkt op de lachspieren.
:02:48
	Persoonsverwisselingen.
Schipbreuk. Piratenkoning.
:02:51
	- Met een hond en de liefde overwint.
- Dat heb ik al 's gezien.
:02:54
	Ik vond 't niet leuk.
:02:56
	- Nu is het geschreven door Shakespeare.
- Hoe heet 't ?
:02:59
	Romeo en Ethel, de Piratendochter.