:52:01
Er is meer gevaar in uw ogen
dan in twintig van hun zwaarden.
:52:05
Als ik naar jou kijk
ben ik bestand tegen hun vijandigheid.
:52:09
Ik zou niet willen dat zij u hier zien.
:52:12
Ik heb een donkere mantel
om me aan hun ogen te onttrekken.
:52:15
Maar als u van me houdt,
Iaat ze me hier vinden.
:52:18
"Goedenacht,
:52:20
"moge zoete kalmte en rust
tot uw hart komen...
:52:23
"als in mijn borst.
:52:25
"O, Iaat u me zo onvoldaan achter ?"
:52:27
Dat moet ik zeggen.
:52:29
Ik ook.
:52:31
O, Iaat u me zo onvoldaan achter ?
:52:34
Welke voldoening kan u
deze avond schenken ?
:52:36
De gedachte dat uw liefde
een trouwe gelofte voor de mijne is.
:52:40
"Mijn gulheid is bodemloos als de zee.
:52:43
"Mijn liefde net zo diep.
:52:46
"Hoe meer ik u geef,
:52:48
"hoe meer ik heb,
:52:50
"beiden zijn oneindig."
:52:54
Mevrouw ?
:52:55
Ik hoor iets. Lieveling, adieu.
:52:59
- "Ik kom er aan, voedster."
- Ik kom er aan. Montague, wees oprecht.
:53:04
"Blijf nog even. Ik kom terug."
:53:07
Blijf nog even. Ik kom terug.
:53:09
O, gezegende, gezegende nacht.
:53:13
"Ik ben bang...
:53:15
"gezien de nacht,
dat dit alles slechts een droom is.
:53:20
"Te mooi...
:53:22
"om waar te zijn."
:53:27
Om uw strijd te beëindigen
en me over te laten aan m'n leed.
:53:30
Duizendmaal, goedenacht.
:53:32
Duizendmaal,
uw antwoord wensen is het ergste.
:53:34
Ik kan me hierin niet bewegen.
Ik zie eruit als een varken.
:53:39
Ik heb geen nek in deze varkensjurk.
:53:45
- Hoe is het ?
- Oké.
:53:52
Ned, ik weet het.
:53:55
Het is goed.
:53:59
De titel is niet goed.