1:36:01
Romeo, ga heen !
1:36:03
De burgers zijn ontwaakt,
en Tybalt vermoord. Wees niet verbijsterd !
1:36:08
De prins veroordeelt je ter dood
als je gevangen wordt. Vooruit, ga heen !
1:36:13
O, het lot lacht me uit !
1:36:15
Waarom blijf je staan ?
1:36:17
Waarheen liep hij die Mercutio doodde ?
1:36:19
De moordenaar, waarheen hij liep ?
1:36:21
- Hier ligt die Tybalt.
- Kom, meneer. Ga met mij mee.
1:36:24
In naam van de prins, gehoorzaam.
1:36:26
Waar zijn de stichters van deze strijd ?
1:36:29
"O, het lot lacht me uit."
1:36:34
Ben je getrouwd ?
1:36:39
"Als je getrouwd bent,
is mijn graf m'n huwelijksbed."
1:36:59
Ben je al heengegaan...
1:37:04
geliefde, heer...
1:37:06
ja, echtgenoot, vriend ?
1:37:08
Ik moet je ieder uur van de dag horen...
1:37:13
een minuut duurt vele dagen.
1:37:15
O, na deze telling
zal ik ouder zijn voor ik opnieuw...
1:37:19
mijn Romeo aanschouw.
1:37:22
Vaarwel.
1:37:25
Denk je dat we elkaar nog zullen weerzien ?
1:37:29
Ik denk dat ik je zal zien, zo laag als nu...
1:37:32
als een dode onderin een tombe.
1:37:36
of wel verslechtert mijn zicht,
of jij verbleekt.
1:37:41
Vertrouw me, liefste,
1:37:43
in mijn ogen, jij ook.
1:37:47
Droge smart drinkt ons bloed.
1:37:50
Adieu.
1:37:53
Adieu.
1:37:55
Neem dit flesje, wanneer je in bed ligt...
1:37:58
en drink deze gedistilleerde vloeistof.