:37:01
Pobożność jest dobra na niedzielę.
:37:03
Dwie godziny modlitwy to nie pobożność.
To zarozumiałość!
:37:06
Lepiej będzie przyjść jutro, panie.
:37:08
Lepiej jej powiedz,
że ma być trochę grzeczniejsza...
:37:11
dla swego przyszłego pana i władcy.
:37:25
Czekał pan na mnie.
:37:27
Pamiętam o tym.
:37:30
Ale to przywilej urody.
:37:32
Pochlebia mi pan.
:37:34
Nie. Rozmawiałem z królową.
:37:38
Gdy Wessex bierze sobie żonę,
zgoda Jej Wysokości jest konieczna.
:37:41
A jeśli się zgodzi, jej zgoda to rozkaz.
:37:44
Zamierzasz się żenić, panie?
:37:46
Ojciec powinien więcej ci mówić.
:37:48
Zapłacił mi za ciebie.
:37:51
Kiedy wróci, mamy już być po ślubie.
:37:55
Teraz możesz okazać radość.
:37:59
Ale ja cię nie kocham, panie.
:38:02
Tracisz rozum ze szczęścia.
:38:05
Twój ojciec miał sklep.
:38:07
Twoje dzieci będą mieć herb.
Ja odzyskam majątek.
:38:09
To wszystko.
:38:12
Spodoba ci się Wirginia.
:38:14
- Wirginia?
- Tak.
:38:16
Mam tam plantacje tytoniu.
:38:19
Potrzebuję 4000 funtów,
żeby wyposażyć statek i zacząć inwestycje.
:38:23
Moim zdaniem tytoń ma przyszłość.
:38:26
Nie zostaniemy tam długo. Trzy, cztery lata.
:38:30
Ale czemu ja?
:38:31
To przez twoje oczy.
:38:34
Nie, przez usta.
:38:46
Sprzeciwisz się ojcu i królowej?
:38:49
Królowa wyraziła zgodę?
:38:51
Chce ci się najpierw przyjrzeć.
:38:53
W niedzielę, w Greenwich.
:38:55
Masz być posłuszna, skromna, pokorna...
:38:59
i nie mów za dużo.